My roadbike works perfectly in all eays except for the smallest sprocket on the cassette.
the chain will occasionally jump, especially when I’m on a sprint and putting pressure on the cranks.
I tried the cable tension adjusting barrel; adding tension to the cable didn't work.
Is it the:
Chain - and tighten the cable?
Cable - Should I loosen the anchor bolt and tighten the cable? Should I replace the cable? Including the housing?
Something else? I don't know if I'm missing anything.
Here's a better description of my problem when I wrote about it previously.
Can someone help me out here so I can solve this before I do a century ride?

the chain will occasionally jump, especially when I’m on a sprint and putting pressure on the cranks.
I tried the cable tension adjusting barrel; adding tension to the cable didn't work.
Is it the:
Chain - and tighten the cable?
Cable - Should I loosen the anchor bolt and tighten the cable? Should I replace the cable? Including the housing?
Something else? I don't know if I'm missing anything.
Here's a better description of my problem when I wrote about it previously.
Can someone help me out here so I can solve this before I do a century ride?