[buck-50]

Those don't look anything like S&S Couplers. How about a close up of the frame coming apart (hopefully not while riding)?

Looks like a similar system to this:

http://www.reneherse.com/RHdemontable1968.html

Considering Japan's fascination with all things Herse, I'd guess there's some influence going on here...