Road Bike, Cycling Forums banner

1 - 6 of 6 Posts

·
Banned
Joined
·
2,302 Posts
Discussion Starter · #1 ·
From Yahoo News

STOCKHOLM, Sweden - The letter 'W' has entered the mainstream of the Swedish language, getting its own section for the first time in the country's most respected dictionary.

While 'W' has long been a letter in its own right in other Nordic languages, Swedish linguists have always viewed it as a lesser sibling of the letter 'V,' as the two letters are pronounced identically in Swedish.

The few Swedish words that use 'W' have generally been borrowed from other languages — such as "watt," "walkie-talkie" and the "World Wide Web" — and have so far always been lumped under the 'V' section in dictionaries.

Sweden is called "Sverige" in Swedish and its language is named "Svenska."

But the Swedish Academy, which awards the Nobel Prize in literature and whose members are considered the guardians of the Swedish language, decided it was time for 'W' to come out of the shadows.

The letter, called "double-v" in Swedish, "can no longer be sorted in under the single V," the academy said when it introduced the 13th edition of its dictionary this week.

The change means that the Swedish language, at least according to the academy, now has 29 letters instead of 28.
 

·
A Canadian in Sweden
Joined
·
6,130 Posts
Hi friction,
Interesting. Funnily enough, very few people actually call my Vayne once I help them with the pronounciation and spelling. The know I'm Canadian, so they understand that it's not a usual Swedish name. I think the fact that many people here know the names Wayne Gretzky and John Wayne helps quite a lot. If nobody famous had the name Wayne, it would be much more difficult, I think.
Cheers, Vaine
 

·
Registered
Joined
·
8,047 Posts
In Norway, I think you can only name kids from a list of approved names. No crazy ebonics names like in the US. Do they have such laws in Sweden?
 

·
A Canadian in Sweden
Joined
·
6,130 Posts
filtersweep said:
In Norway, I think you can only name kids from a list of approved names. No crazy ebonics names like in the US. Do they have such laws in Sweden?
I don't know what the laws are here in Sweden. But with the increased immigration of recent years, more and more foreigners are moving here, especially to southern Sweden and the larger cities like Stockholm, Gothenburg and Malmö. So, the number of non-Swedish names is increasing all the time. I doubt very much you would see a name like Moonstone or Sunshine here.
 

·
Strained coccyx etc etc
Joined
·
21,050 Posts
wayneanneli said:
I don't know what the laws are here in Sweden. But with the increased immigration of recent years, more and more foreigners are moving here, especially to southern Sweden and the larger cities like Stockholm, Gothenburg and Malmö. So, the number of non-Swedish names is increasing all the time. I doubt very much you would see a name like Moonstone or Sunshine here.
that's it, i'm changing my name to "moonstone johnson". thanks for the encouragement, wayne baby.
 
1 - 6 of 6 Posts
Top